Bu bölümde Tahran’ın arka sokaklarında halkın yoksulluk içinde yaşamı, Savak memurlarının halka yaptığı baskı ve tehditler, Dr. Ali Şeriati’nin konuşması, İmam Humeyni’nin yayınladığı bildiriler ve İmparatorluk kutlamalarına karşı çıkan protestolar anlatılmaktadır.